Překlad "mimo tvou ligu" v Bulharština


Jak používat "mimo tvou ligu" ve větách:

Svatyně nebyla na hovno, hochu tenhle chlap je mimo tvou ligu.
Храма за нищо не става. Този тип е много преди теб.
Byla jsem mimo tvou ligu, víš to?
Бях извън категорията ти, знаеш ли?
Ta samá, o které jsi řekl, že je mimo tvou ligu a že u ní nemáš šanci ani za milión let.
Нали каза, че си извън класацията, че нямаш никакъв шанс. Тя ли е?
Co se týče tvých počítačových schopností, zdejší studenti budou možná tak trochu mimo tvou ligu.
По отношение на компютърните ти знания може би няма да си на нивото на тези генийчета.
Yeah. Ale ona je mimo tvou ligu.
Ако тя само ми се усмихне утре...
Ale na tvou obranu jsme spolu ještě nechodili a asi sis ještě myslel, že jsem mimo tvou ligu.
Но в твоя защита, ние още не се срещахме, и сигурно си мислел, че аз съм извън твоята лига.
Jelikož oba víme, že něco takového je mimo tvou ligu...
След като и двамата знаем, че това е над възможностите ти...
To se dělá, když je nóbl party, ty šaty chceš, ale jsou mimo tvou ligu.
Когато трябва да отидеш на парти, но не можеш да си позволиш рокля.
Dost dobře vycvičený, rozhodně je mimo tvou ligu.
Рядка порода. Добре обучена, далеч от твоята категория.
Nechceš přeci známost mimo tvou ligu.
Не искаш да излизаш с някоя над твоята лига.
Kámo, ta je úplně mimo tvou ligu.
Пич, тя далеч извън способностите ти.
Má pravdu. Jsem úplně mimo tvou ligu, ale nemůže říkat tyhle věci nahlas.
Той е напълно прав, не съм ти по джоба, но не можеш да казваш такива неща на глас.
Je to trochu mimo tvou ligu, ne?
Това е извън твоята област, нали?
0.44579410552979s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?